Kaip išmokti maratų kalbą

Marathi yra indoeuropiečių kalba, kuria kalba Indijos Maharaštros žmonės, ir yra viena iš oficialiųjų Vakarų Indijos kalbų. Kadangi maratų kalba nėra tokia plačiai vartojama, kaip hindi ir bengalų kalbos, gali būti sunku rasti vietų, siūlančių oficialius kursus už Indijos ribų. Tačiau tai nereiškia, kad neturite galimybių. Jei jus domina mokytis maratų kalbos, geras būdas pradėti yra susipažinimas su paprastais žodžiais, frazėmis ir gramatinėmis struktūromis. Tada galite sustiprinti savo supratimą apie kalbą skaitydami marati tekstus, žiūrėdami filmus ir TV laidas marati kalba ir užmegzdami atsitiktinius pokalbius su gimtoji kalba.

Susipažinimas su pagrindinėmis taisyklėmis

Susipažinimas su pagrindinėmis taisyklėmis
Prisiminkite pirminius asmeninius įvardžius. Asmeniniai įvardžiai yra labai svarbūs maratų kalba - iš tikrųjų jie sudaro apie 20% įprastų kasdienių mainų. Jie yra geras atspirties taškas mokytis kalbos. Dažniausi įvardžiai maratų kalba yra šie: [1]
  • mi (aš)
  • tu (tu)
  • į (jis)
  • ti (ji)
  • te [m.] / ya [f.] (jie)
  • „aamhi“ / „aapan“ (mes)
  • Svarbu pažymėti, kad kalba daro skirtumą tarp vyriškos ir moteriškos įvardžio formų.
  • Taip pat yra trečiasis, neutralios lyties atvejis daugumai daiktavardžių, vadinamų neutriaisiais, kurie paprastai baigiasi „e“. Neutraliuose daiktavardis, kaip vyriška „ghoda“ (arklys), tampa „ghode“, nenurodytas lytis. [2] X tyrimų šaltinis
Susipažinimas su pagrindinėmis taisyklėmis
Išmokite kiekvieno įvardžio netiesioginę objekto formą. Netiesioginis sakinio objektas gauna tiesioginį objektą ar jo padarinius. Pavyzdžiui, sakinyje „Kasininkė man įteikė kvitą“ tiesioginis objektas yra „aš“. Kai jie naudojami netiesioginėje objekto formoje, pirminiai įvardžiai tampa:
  • mala (aš)
  • tula (tu)
  • tyala (jis)
  • tila (jos)
  • aamhala (us)
  • te / tyana (jie).
Susipažinimas su pagrindinėmis taisyklėmis
Suprasti tinkamą sakinio struktūrą. Maratų kalba pirmiausia prasideda sakinio objektas, po jo eina objektas ir galiausiai veiksmažodis. Pavyzdžiui, sakydamas „kalbu marati“, pasakytum „ . “ Taip išdėstant sakinį nustatomas tiesioginis ryšys tarp dviejų dalykų, kuriuos susieja veiksmas. [3]
  • Kai kurie kiti subjekto, objekto ir veiksmažodžio struktūros pavyzdžiai yra „tine tyala patra lihile“ („Ji parašė jam laišką“) ir „to ingarji baolato“ („Jis kalba angliškai“).
Susipažinimas su pagrindinėmis taisyklėmis
Susipažinkite su bendriniais daiktavardžiais. Šie žodžiai nurodo objektus, vietas, nuorodas, idėjas ir visa kita, kas gali būti sakinio objektas arba objektas. Yra daugybė daiktavardžių, kuriuos reikia išmokti, ir jie taps sudėtingesni, nes jūsų kalbos supratimas ir toliau gerės. Šiuo metu susikoncentruokite į elementarių žodžių, tokių kaip: [4]
  • „Vyras“ (purus)
  • „Moteris“ (juostelė)
  • „Katė“ (maanjr)
  • „Namas“ (ghr)
  • „Batai“ (bet)
  • „Pusryčiai“ (nyaahaari)
Susipažinimas su pagrindinėmis taisyklėmis
Gaukite keletą pagrindinių frazių. Mokantis bet kokios naujos kalbos, tai gali padėti pradėti nuo praktinių teiginių ir klausimų, kuriuos galėtumėte naudoti kasdien. „ , Pavyzdžiui, reiškia „kaip tu gyveni?“ Taip pat galbūt norėsite pasakyti: “(„ Mano vardas Karolis “) arba„ " ("Aš esu iš Amerikos"). Kitos naudingos frazės yra: [5]
  • „namaskar“ („labas“)
  • „yeto“ [m.] / „yete“ [f.] („atsisveikinti“)
  • „thumhala bhetun anandha jhala“ („Malonu su jumis susipažinti“)
  • „abhari ahe“ („ačiū“)
  • „maf kara“ („Atsiprašau“)
  • „mala samajatha nahi“ („nesuprantu“)
  • „Punha sanga“ („Prašau dar kartą pasakyti“)
  • „Sandas kuthe ahe?“ ("Kur tualetas?")
Susipažinimas su pagrindinėmis taisyklėmis
Studijuokite maratų abėcėlę. Marathis naudoja Devanagari abėcėlę, kad pateiktų priebalsės ir balsių garsus rašymui. Yra 33 pirminiai priebalsiai ir 9 balsių garsai, todėl gaunamos 297 galimos poros, kurias galima sujungti, kad būtų ilgesni žodžiai. Visa abėcėlė yra tokia (raidės skliausteliuose rodo IAST transliteraciją į anglų kalbą): [6]
  • अ („a“)
  • आ („ā“)
  • इ („i“)
  • ई "ī")
  • उ („u“)
  • ऊ („ū“)
  • ऋ („ṛ“)
  • ॠ („ṝ“)
  • ऌ („ḷ“)
  • ॡ („ḹ“)
  • ए („e“)
  • ऐ („ai“)
  • ओ („o“)
  • औ („au“)
  • अं („aṃ“)
  • अः („aḥ“)
  • ॲ / ऍ („ê“)
  • ऑ („ô“)
  • क („ka“)
  • ख („kha“)
  • ग („ga“)
  • घ („gha“)
  • ङ („ṅa“)
  • ह („ha“)
  • च („ca“)
  • छ („cha“)
  • ज („ja“)
  • झ („jha“)
  • ञ („ña“)
  • य („ya“)
  • श („śa“)
  • ट („ṭa“)
  • ठ („ṭha“)
  • ड („ḍa“)
  • ढ („ḍha“)
  • ण („ṇa“)
  • र („ra“)
  • ष („ṣa“)
  • त („ta“)
  • थ („tha“)
  • द („da“)
  • ध („dha“)
  • न („ne“)
  • ल („la“)
  • स („sa“)
  • प („pa“)
  • फ („pha“)
  • ब („ba“)
  • भ („bha“)
  • म („ma“)
  • व („va“)
  • „Devanagari“ abėcėlė parašyta iš kairės į dešinę horizontaliomis linijomis, panašiai kaip daugelis Europos kalbų. Tai turėtų padaryti šiek tiek intuityvesnį žmonėms, įpratusiems prie vakarietiškų skaitymo ir rašymo būdų.
  • Kiekvienas atskiras balsių garsas žymi žodį. Pavyzdžiui, „aṃ“ reiškia nosies posūkį, o „ah“ skiemens pabaigoje turi sukelti lengvą kvėpavimą. [7] X tyrimų šaltinis

Mokymasis iš tradicinių išteklių

Mokymasis iš tradicinių išteklių
Prisiregistruokite į savo rajono maratų klasę. Jei jūs gyvenate kažkur su dideliu Indijos gyventojų skaičiumi, galbūt pavyks rasti ką nors, kas moko maratų kalbą. Vietos universitete ar bendruomenės kolegijoje siūlomų užsienio kalbų kursų sąrašas yra gera vieta pradėti. Formalus mokymas yra neabejotinai geriausias būdas mokytis, nes jis leidžia laikytis organizuotos mokymo programos ir tiesiogiai bendrauti su kitais kalbėtojais.
  • Pasinaudokite interneto galia ir sužinokite apie netoliese esančius marati kalbos užsiėmimus, ieškodami „maratų kalbos“ ir savo miesto pavadinimo.
  • Stebėkite laikraščių skelbimus, skrajutes ir socialinės žiniasklaidos grupes, reklamuojančias asmeninį mokymą.
Mokymasis iš tradicinių išteklių
Raskite internetinį dėstytoją. Tokios svetainės kaip italki ir „VerbalPlanet“ padeda studentams internetu susisiekti su privačiais instruktoriais. Užsiėmimai paprastai vyksta per „Skype“, o tai suteikia jums galimybę pritaikyti tai, ką žinote, tiesiogiai keičiantis su savo dėstytoju. Tiesioginio pokalbio formatas taip pat gali būti naudingas, nes jame pristatomi esminiai skaitymo ir rašymo elementai. [8]
  • Priklausomai nuo jūsų naudojamos svetainės ar paslaugos, galite rasti klases, skirtas vienam besimokančiajam ar grupei.
  • Masiniai atviri internetiniai kursai (arba MOOC) yra dar viena galimybė. Šių internetinių platformų suteikta atvira prieiga ir neribotas klasės dydis suteikia galimybę kiekvienam besidominčiam sėsti į pamoką jiems patogiu metu. [9] X tyrimų šaltinis
Mokymasis iš tradicinių išteklių
Pirkite marathų kalbos vadovėlį. Kitas mokymasis iš knygos yra jūsų geriausias pasirinkimas, jei negalite rasti klasės, kurioje lankytumėte. Daugelio knygynų užsienio kalbų skyriuje gausu viso pasaulio tarmių vadovėlių, ir yra tikimybė, kad tarp jų gali būti ir marati. Turėdami vadovėlį, galite mokytis savo tempu ir išmokti kalbos pagrindus suvirškinamais vienetais. [10]
  • Vienas iš kalbų vadovėlių pranašumų yra tas, kad turinys paprastai išdėstomas logine tvarka, todėl juos lengva sekti be instruktoriaus pagalbos.
  • Stenkitės išmokti bent 1 arba 2 skyrius ar pamokas per savaitę arba bet kada, kai tai leidžia jūsų tvarkaraštis.
Mokymasis iš tradicinių išteklių
Ieškokite žodžių ir frazių internete. Internetas padėjo padaryti daugybę plačių kalbų duomenų bazių už mažą kainą arba visiškai nemokamą, įskaitant nemokamus išteklius, tokius kaip „FluentU“ ir „Livemocha“. Palyginkite keletą svetainių, kol rasite tą, kurioje siūloma „Marathi“. Šiose svetainėse esančių pamokų planus sudaro laisvai kalbantys asmenys ir jie yra sudaryti taip, kad jie būtų prieinami visų lygių besimokantiesiems. [11]
  • Tokios svetainės yra ypač patogios, kai reikia nurodyti konkretaus žodžio reikšmę arba sužinoti, kaip greitai ką nors pasakyti.

Savo supratimo įgūdžių poliravimas

Savo supratimo įgūdžių poliravimas
Žiūrėkite filmus ir TV laidas maratų kalba. Maratų žmonės turi savo klestinčią kino industriją, ir šie kūriniai savaime gali būti naudinga švietimo priemonė. Norėdami įsitikinti, ar galite absorbuoti tai, ką matote, pradėkite nuo programų, skirtų jauniems žiūrovams, ir dirbkite toliau. Atidžiai stebėkite dialogą ir pažiūrėkite, kiek žodžių ir frazių galite pasiimti iš atminties. [12]
  • Jei įmanoma, įjunkite subtitrus gimtąja kalba. Pamatę parašytą dialogą, galėsite susieti tai, ką girdite, ir ekrane rodomą prasmę.
  • Filmai dažnai vaizduoja normalius žmones normaliose situacijose, o tai reiškia, kad gausite vertingą žvilgsnį į tai, kaip kalba vartojama kasdieniame gyvenime.
Savo supratimo įgūdžių poliravimas
Klausykite maratų muzikos. Per treniruotę arba eidami namo iš mokyklos, mumis į ausų porą ir užmeskite ją į kokią nors Bela Shende ar Raja Hasan. Dėl nesudėtingos lyrinės struktūros ir pasikartojančio pobūdžio populiarioji muzika gali padėti sustiprinti kalbos įgūdžius niekada nesijaučiant kaip dirbti. Kitas muzikos naudojimo kaip studijų pagalbos pliusas yra tas, kad galite pristabdyti ir atsukti dainą, kai ateinate į nesuprantamą skyrių.
  • Maharaštra yra sukūrusi daugybę garsių dainininkų, grojančių Indijos filmams, todėl daug muzikos, sklindančios iš šio regiono, sudaro vokalai, dainuojami maratų kalba.
  • Tokių svetainių, kaip „YouTube“, galite rasti daugelio garsių maratų atlikėjų įrašus.
Savo supratimo įgūdžių poliravimas
Perskaitykite trumpus rašinius marati kalba. Pasiimkite laikraštį ar žurnalą, išspausdintą maratų kalba, ir stenkitės kiek įmanoma iššifruoti. Tai puiki praktika peržengiant daugelį maratų abėcėlės simbolių. Tobulėjant jūsų supratimui, galite pereiti prie sunkesnės medžiagos, tokios kaip romanai ir techniniai rašiniai.
  • Sutelkite dėmesį į antraštes, suliejimus ir kitas trumpas ištraukas pirmuosius kelis bandymus stengtis nepervargti.
  • Vaikų knygos ir vaikų lopšeliai yra labai tinkami norint išmokti pagrindinės maratų kalbos gramatikos. [13] X tyrimų šaltinis
Savo supratimo įgūdžių poliravimas
Kalbėkitės su draugu, kuris kalba maratų kalba. Paklauskite to, kas moka laisvai kalbą, jei jie norėtų padėti jums atlikti praktiką užmezgant trumpą pokalbį. Jie gebės prisitaikyti prie jūsų individualių įgūdžių lygio, padės jums tariant ir švelniai ištaisys jūsų klaidas. Mokantis kalbėti nepažįstama kalba, nepakeičiama patirtis iš pirmų rankų. [14]
  • Daugelis Indijos žmonių kalba ne viena tarme. Gali būti, kad jūsų draugas gerai supranta pokalbio maratus, net jei jie nėra iš Maharaštros.
  • Jei asmeniškai nepažįstate nė vieno, kuris kalba marati kalba, pabandykite užmegzti naują draugą internete, su kuriuo galite kalbėtis per „Skype“ ar „FaceTime“.
Prieš mokantis skaityti ir rašyti, paprastai yra daug lengviau išmokti kalbėti marati kalba.
Marathi kalba yra neįtikėtinai turtinga istorija ir vartojimu. Gali prireikti metų, kol pasiekiate tašką, kuriame galėsite efektyviai kalbėti, skaityti ar rašyti.
Numatytosios kalbų nustatymas išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ar kompiuteryje „Marathi“ gali suteikti patrauklesnių mokymosi patirčių, kai tik įgysite įgūdžių.
benumesasports.com © 2020