Kaip išmokti Igbo kalbą

Apie 18 milijonų žmonių, gyvenančių Nigerijoje ir Pusiaujo Gvinėjoje, kalba Igbo kalba. Kalbos tarmių yra daug, kai kurios tokios skirtingos, kad du žmonės, kalbantys skirtingomis Igbo tarmėmis, negalėtų suprasti vienas kito. „Igbo“ tonai labai skiriasi nuo tų, kurie naudojami anglų ir kitomis Europos kalbomis. Jei norite išmokti Igbo, pradėkite nuo tonų pratimų, tada išmokite pagrindinę gramatiką ir sakinio struktūrą. Kai šis pagrindas bus sukurtas, galite pradėti plėsti savo žodyną įprastais Igbo žodžiais ir frazėmis. [1]

Toninių skirtumų ir modelių praktikavimas

Toninių skirtumų ir modelių praktikavimas
Atpažinkite toninius užrašus raštu. Rašytiniame Igbo rašte žemi tonai kartais pažymimi graudžiu akcentu (à). Aukšti tonai pažymėti aštriu akcentu (á). Nors šie kirčiavimo ženklai naudojami ir tokiose kalbose kaip prancūzų ir ispanų, Igbo jie turi skirtingą reikšmę. [2]
  • Pvz., Prancūzų kalba diakritinis ženklas reikštų, kad raidę tariate kitaip. Ispanų kalboje kirčiavimo ženklas parodo, kuris skiemuo pabrėžiamas. Tačiau Igbo tonas skiriasi nuo pačios raidės tarimo.
  • Daugelis „Igbo“ abėcėlės raidžių skamba taip pat, kaip ir angliškai. Galite atsisiųsti nemokamą abėcėlės diagramą apsilankę https://www.omniglot.com/writing/igbo.htm.
Toninių skirtumų ir modelių praktikavimas
Kalboje atpažinkite aukštus ir žemus tonus. Ištarkite aukštą toną liežuviu, nukreiptu link burnos stogo, pavyzdžiui, kai sakote „taisyklė“ angliškai. Žemas tonas yra tariamas tuo, kad liežuvis yra lygesnis, o žemesnis - burnoje, pavyzdžiui, pirmasis „tėvo“ skiemuo anglų kalba. [3]
  • Tonas yra aukštas arba žemas, palyginti su kitais aplink jį esančiais tonais. Pvz., „Kedu“ yra žodis, reiškiantis „ką“ ar „kaip“, taip pat naudojamas sakyti „labas“. Ištarti ją keh-duh. Pirmajam skiemeniui aukštu tonu naudokite liežuvį prie burnos stogo. Antrasis skiemuo yra žemo tono, liežuvis plokščias. Treniruokitės tuo, kai pirmasis skiemuo yra žemas ir antras - aukštai, kad pamatytumėte, kaip balsės garsas keičiasi skirtingu tonu.
Toninių skirtumų ir modelių praktikavimas
Norėdami nustatyti skirtingus tonų modelius, naudokite toninius pratimus. Igbo kalba yra labai tonali. Žodis su ta pačia rašyba gali turėti iki 4 skirtingų reikšmių, atsižvelgiant į naudojamus tonus. Klausykite, kaip gimtoji kalba kartoja žodžius, kurie tariami vienodai, bet turi skirtingus tonus. [4]
  • Pavyzdžiui, ákwá (aukštai-aukštai) reiškia „verkia“, ákwà (aukštai-žemai) reiškia „audinį“, „àkwá“ (žemas-aukštas) reiškia „kiaušinis“, o àkwà (žemas-žemas) reiškia „tiltas“.
  • JAV valstybinio departamento Užsienio kalbų institutas naudoja pagrindinį Igbo kursą, į kurį įeina toniniai pratimai. Juos nemokamai galite atsisiųsti iš „Live Lingua Project“ tinklalapyje https://www.livelingua.com/course/fsi/Igbo_-_Basic_Course.
Toninių skirtumų ir modelių praktikavimas
Klausykite gimtosios kalbos. Paprasčiausias kalbėjimo Igbo klausymas gali būti geriausias būdas suprasti tonalinę kalbos struktūrą. Jei nežinote nė vienos gimtosios kalbos, ieškokite internete. Tokiose svetainėse kaip „YouTube“ bus vaizdo įrašų, kuriuose žmonės kalbės Igbo. [5]
  • Jei įmanoma, patikrinkite vartojamas tarmes. Įsitikinkite, kad esate nuoseklūs toje pačioje tarmėje. Pavyzdžiui, Onitsha ir Owerri yra dvi pagrindinės Igbo tarmių zonos. Nors šios tarmės turi daug bendrų žodžių, net jie turi tam tikrų skirtumų [6]. X tyrimų šaltinis

Gramatinės struktūros supratimas

Gramatinės struktūros supratimas
Atpažinti rašybos būdus. Igbo tarmės skiriasi žodžių rašyba. Bet kokia išmokta rašyba nebūtinai teisinga žodžio rašyba, tiesiog viena priimtina rašyba. [7]
  • „Igbo“ rašomoji kalba yra fonetinė, todėl dažniausiai jums viskas bus gerai, jei išmoksite raidžių tarimą ir parašysite žodį taip, kaip jis skamba.
  • Jei balsėse yra taškas po raidės arba viršuje brūkšnys, tai rodo skirtingą tos raidės tarimą. Naujoje standartinėje ortografijoje naudojamas klaidingas brėžinys, tačiau galite pamatyti ankstesnes versijas raštu. [8] X tyrimų šaltinis
Gramatinės struktūros supratimas
Skirkite atskiriamus nuo neatsiejamų įvardžių. Igbo asmeniniai įvardžiai yra atskirtini arba neatsiejami. Neišskiriami įvardžiai yra vienaskaitos ir atsiranda kartu su veiksmažodžiu. [9]
  • Pvz., Bi reiškia „gyventi“. Jei norite pasakyti „gyvenu“, tai būtų ebi m. Pirmojo asmens atskirai raide „m“ rašoma po veiksmažodžio kamieno.
  • Atskiriami įvardžiai gali būti naudojami kaip subjektas, tiesioginis ar netiesioginis objektas arba norint parodyti turėjimą. Pvz., Igbo žodis anyï gali būti naudojamas reikšti „mes“, „mes“ arba „mūsų“. Pats žodis nesikeičia, nepaisant to, kaip jis vartojamas.
Gramatinės struktūros supratimas
Prie veiksmažodžio kamieno pridėkite a- arba e-priešdėlį, jei esate. Norėdami sujungti veiksmažodžius esant įtemptam žodžiui, duokite jiems priešdėlį, kuris derėtų su veiksmažodžio kamieno balsine. Naudokite prieš balsių stiebą su , , , arba balsis. priešdėlis harmonizuojasi su , , , arba balsių. [10]
  • Pvz .: ebi m (as gyvenu).
  • Nereikia derinti balsių, jei naudojate skiriamuosius įvardžius. Tiesiog naudokite veiksmažodžio kamieną. Pvz .: anyï bi (mes gyvename).
Gramatinės struktūros supratimas
Pridėkite priesagą, kad nurodytumėte įtemptą. Igbo veiksmažodžiai neišskiria praeities ir dabarties įtampos. Priešingai, priesagos naudojamos norint nurodyti, kada įvyko veiksmas. [11]
  • Prie veiksmažodžio kamieno pridedama priesaga -tara arba -tere, kad būtų nurodomas praeityje įvykęs veiksmas. Pvz .: ö zütara anü (jis pirko mėsą).
  • Pasirinkite priesagos formą, kad harmonizuotumėte balses, o ne dėl lyties ar dėl kitų priežasčių.
Gramatinės struktūros supratimas
Norėdami sudaryti daiktavardžius daugiskaitoje, naudokite skaičių žodžius. Igbo kalboje daiktavardžiai nekeičia formos, jei jie yra daugiskaita. Galite nustatyti, ar žodis yra vienaskaita, ar daugiskaita, pažvelgdami į žodžius aplink jį. Skaičių žodžiai randami po daiktavardžio, o ordinalai - prieš daiktavardį. [12]
  • Pavyzdžiui: ülö ise reiškia „penki namai“. Žodis ülö reiškia „namas“, o ise reiškia „penki“.
Gramatinės struktūros supratimas
Praktika kalbėtis su gimtoji. Ieškokite arti Igbo ar Nigerijos bendruomenės grupių ir sužinokite, ar jie turi kokių nors kalbų išteklius. Idealiu atveju jūs galite patobulinti savo kalbos įgūdžius dirbdami su tuo, kuris moka gimtoji.
  • Jei radote ką nors, kas bando išmokti anglų kalbą, galbūt pavyks surengti mainus, kuriuose abu padėtumėte vieni kitiems.
  • Padėti gimtojui išmokti anglų kalbos taip pat padės suprasti Igbo gramatinę struktūrą. Jie gali padaryti klaidų, nes kai kurių anglų kalbos gramatikos aspektų Igbo gramatikoje nėra. Pvz., Jie gali pasakyti „penki namai“, o ne „penki namai“, nes Igbo daiktavardžio forma daugiskaitos nesikeičia.

Statybos žodynas

Statybos žodynas
Pradėkite nuo žodžių, kurie pasiskolinti iš anglų kalbos. „Igbo“ yra daug žodžių, kurie yra pasiskolinti iš anglų kalbos. Nors jie gali turėti šiek tiek kitokią rašybą ir tarimą, jie bus keletas lengviausių žodžių, kuriuos jums pasirinkti, jei jau žinote anglų kalbą. [13]
  • Pavyzdžiui, „sveikinimai“ Igbo mieste yra „congratuleshön“.
Statybos žodynas
Išmok pagrindinius sveikinimus. Kai neteksite sveikinimų, galėsite pradėti pokalbį su gimtoji kalba. Bendravimas su gimtoji kalba gali padėti pagerinti jūsų žodyną, taip pat suprasti įprastus vartojamus žodžius ir frazes. [14]
  • Pradėkite nuo pagrindinio sveikinimo, „labas“: kedü. Kitos įprastos frazės, pasakytos sveikinant, yra pastatytos iš šio žodžio. Pvz., „Kaip tu gyveni?“ yra "Kedü ka ö dï?" Norėdami paklausti žmogaus vardo, pasakytumėte „Kedu aha gï?“
Statybos žodynas
Perskaitykite istorijas, parašytas Igbo kalba. Skaitymas taip pat gali padėti sukurti žodyną, nes jūs galite pamatyti žodžius ir sužinoti, ką jie reiškia kontekste. Vaikų pasakojimai ir knygos gali būti naudingi, nes jie dažnai iliustruojami. Paveikslėliai gali suteikti informacijos apie tai, ką žodžiai reiškia. [15]
  • Kolumbijos universitetas turi Igbo kalbų medžiagos kolekciją, kurią galima rasti tinklalapyje http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/igbo_index.html.
Statybos žodynas
Klausykite Nigerijos populiariosios muzikos. Nors didelėje populiariosios Nigerijos muzikos dainų tekstai yra Joruboje, viena iš 4 oficialiųjų šalies kalbų, igbo kalbos muzika taip pat įsiveržė į pagrindinę kalbą. [16]
  • Muzikos ritmas ir dainų žodžių pakartojamumas leidžia lengvai išmokti bet kurią kalbą. Be to, atlikdami kitus darbus, fone galite klausytis muzikos.
  • Suraskite jums patikusius atlikėjus, tada ieškokite dainų ir vaizdo įrašų tokiose svetainėse kaip „YouTube“.
Kaip aš galiu greitai išmokti Igbo per maždaug savaitę?
Kalbos gali užtrukti metų, kad būtų galima išmokti pakankamai gerai skaityti ir laisvai kalbėti. Jei norite greitai išmokti šiek tiek Igbo, pirmiausia sutelkite dėmesį į pagrindus ir išmokite keletą bendrų frazių.
Projekte „Live Lingua“ yra visas nemokamas bazinis „Igbo“ kursas, naudojamas JAV Valstybės departamento Užsienio paslaugų institute. Eiti į https://www.livelingua.com/course/fsi/Igbo_-_Basic_Course atsisiųsti PDF ir klausytis garso įrašo.
benumesasports.com © 2020